مرجع لوحة المعلوماتمرجع
كل صف في ورقة Report_ يهيّئ عنصرًا واحدًا عبر هذه الأعمدة:
| العمود | ما يفعله |
|---|---|
| Widget | «kpi» أو «chart» أو «pivot» أو «table» أو «filter» أو «measure» أو «title». |
| Title | عنوان البطاقة، قابل للترجمة عبر ورقة Translation_. المخطط يسمّي نفسه («المقياس حسب المجموعة»)، لذا لا تُعرض خلية عنوانه. |
| Form / Section | أي نموذج تُقرأ سجلاته — وفي نموذج ذي بنود، هل يُقرأ الرأس أم LINE ITEMS. |
| Measure / Aggregate | ما الذي يُجمَع: حقل (أو * لعدّ الصفوف) وكيف — sum أو average أو count أو distinct count أو min أو max أو median أو % of total أو % of group. يمكن للجدول المحوري إدراج عدة مقاييس مفصولة بفواصل. |
| Rows / Columns | جمّع حسب هذه الحقول؛ افصل بفواصل للتداخل. يمكن للتاريخ أن يتجمّع: order_date by month (وأيضًا quarter / year). في «table» المسطّح تُدرج هذه الخلية الأعمدة المراد عرضها بدلاً من ذلك. |
| Chart | لعنصر المخطط: bar أو line أو area أو pie أو donut. |
| Filter | تقييد البيانات، مثل status = 'Shipped' — نفس قواعد ورقة القواعد. |
| Width | عرض اختياري على شبكة من 12 عمودًا: رقم (1–12) أو full / half / third / quarter. الفراغ يستخدم افتراضي نوع العنصر. |
الرأس مقابل البنود. عمود Section يحدد الحبيبية. قسم الرأس يجمع صفًا لكل سجل؛ وLINE ITEMS يجمع صفًا لكل بند — ويمكن لمقياس البنود أن يتجمّع حسب حقل في الرأس، كالإيرادات حسب المنطقة. حقل الرأس يجمّع هناك فقط؛ جمعه لكل بند سيحسبه مرتين.
الأبعاد المشتقة. لا يلزم أن يوجد حقل الصفوف أو الأعمدة في النموذج. استخدم سمة من حقل بيانات رئيسية — category from product — أو جزءًا من تاريخ — year from order_date (وأيضًا quarter وmonth وday). تعمل الحقول المشتقة أيضًا كأعمدة جدول، وحقول شريط التصفية، وفي اختيارات التجميع لدى المشاهدين.
شريط التصفية. يمكن للمشاهدين تصفية الصفحة كلها بأي بُعد من الرأس. أضف صف filter (بأسماء الحقول في خلية الأعمدة) لاختيار ما يظهر افتراضيًا — وما يزال بوسع المشاهدين إضافة الحقول أو إزالتها، وتحصل قوائم القيم الطويلة على بحث و«تحديد الكل».
عدة لوحات معلومات. كل ورقة Report_ تصبح صفحتها الخاصة، وتُعرض كتبويبات بترتيب المصنّف.
الإضافة والتغيير والحذف. تعيش لوحات المعلومات في مصنّفك: حرّره وأعد رفعه عبر تغيير التطبيق. ورقة Report_ جديدة تضيف لوحة؛ وإزالة الورقة تحذفها.
موطَّنة. تُترجم العناوين عبر ورقة Translation_ (نوع الكائن widget أو report أو measure)؛ وقيم القوائم المنسدلة عبر أعمدة لغات List_؛ ويُنسَّق كل رقم وتاريخ وعملة حسب منطقة المشاهد.